Maaaring ito ang pinaka-iconic na yugto ng orihinal na serye Ang takip-silim Zone. Tinawag itong "Bangungot sa 20,000 Mga Paa" noon, at si William Shatner ay may bituin bilang isang lalaki na gumagaling mula sa isang pagkasira ng nerbiyos sa isang flight pabalik sa bahay kasama ang kanyang asawa pagkatapos ng anim na buwan na paggaling sa isang ospital.

Siya ay kapansin-pansin na kinakabahan sa paglipad ng eroplano, at lalo na, nang magsimula siyang makakita ng isang nilalang sa pakpak ng sasakyang panghimpapawid na nagdulot ng pinsala sa eroplano.

Ang orihinal na kwentong iyon, na isinulat ni Ako ay Alamat ang manunulat na si Richard Matheson, ay naging magkasingkahulugan ng orihinal na serye at hindi lamang ginawang muli para sa The Twilight Zone: Ang Pelikula ngunit ito ay na-parody, spoofed, at binigyan ng paggalang sa mas maraming beses kaysa sa maaari nating bilangin.

Marahil ito ay natural lamang, kung gayon, na kapag ang isang bagong bersyon ng Ang takip-silim Zone nagpunta sa pag-unlad para sa CBS All Access, nagpasya ang mga manunulat na magdala ng isang bagong pagbagay sa screen.

Upang ulitin, ito ay magiging isang spoiler mabigat na talakayan ng episode na ito. Kung hindi mo pa ito nakikita at nais na maiwasan ang mga naninira, bumalik ngayon.

Bilang bagong bersyon, magbubukas ang "Bangungot sa 30,000 Mga Paa", si Justin Sanderson (Adam Scott), isang investigator journalist, ay nasa paliparan na naghahanda para sa isang flight sa ibang bansa. Habang naglalakad siya sa paliparan, kinakausap niya sa telepono ang nag-aalala niyang asawa. Ito ay naging malinaw na siya ay hindi naging sa pinakamahusay na kalusugan sa pag-iisip pagkatapos ng kamakailang mga takdang-aralin sa gira-gira rehiyon sa mundo, at nagtataka siya kung handa na siya sa paglalakbay na ito.

Matapos ang maraming pagtiyak na magiging maayos siya, wala sa alinman ang tila naniniwala siya, tumambay siya at nagtungo sa isang tindahan sa paliparan kung saan nakilala niya ang isang misteryosong taong nagngangalang Joe (Chris Diamontopoulos) na kinikilala siya at humihingi ng isang autograp. Nag-uusap sila ng ilang minuto bago magtungo si Justin sa kanyang gate upang mahuli ang kanyang flight.

Maaari itong maging anumang paglipad sa anumang naibigay na araw saanman sa mundo, ngunit ito ay Ang takip-silim Zone at alam namin na hindi magtatagal ang normal.

Pagkasakay sa eroplano, nalaman ni Justin na nakasakay na si Joe. Natagpuan din niya, sa kanyang pag-upo sa kanyang upuan at pag-on ang isang podcast upang maipasa ang oras, na ang mismong flight na kanyang sinasakyan ay mawawala sa loob ng ilang oras.

Tulad ng higit sa mga "kilalang katotohanan" ng podcast na naging isang katotohanan sa paligid niya, lalong nag-iingat si Justin sa kanyang mga kapwa manlalakbay at bane ng mga flight attendant, piloto, at air marshal na magkapareho habang ang kanyang pagsabog at mga akusasyon ay naging mas harried at tulis.

Ang orihinal na episode na iyon noong 1964 ay kagiliw-giliw na pag-aaral ng paraan ng pagtingin at paggamot sa sakit sa pag-iisip sa Amerika. Ang sikolohiya at psychiatry ay ibang-iba 60 taon na ang nakakaraan, isinasaalang-alang ang lahat ng mga bagay, at ang mantsa na nakabitin sa sakit sa pag-iisip ngayon ay pinalakas na 100 tiklop noon.

Ano ang kagiliw-giliw sa kwento ni Serling ay sa huli, ang karakter ni Shatner ay mabibigyang-katwiran. Tunay na may pinsala sa eroplano. Nais kong isipin na, alam kung ano ang ginagawa namin ngayon tungkol sa sariling mga isyu sa kalusugan ng isip ni Serling, ginawa niya ang yugto na iyon upang labanan ang ilan sa mantsa na iyon.

Hindi ko lubos na natitiyak na buong naisip ng mga manunulat kung ano ang magiging pokus ng kanilang kwento sa modernong pag-ulit.

Habang si Justin ay bumaba nang mas malalim sa ideya na ang podcast ay isang uri ng regalong sa kanya upang maiwasan ang pagkawala ng eroplano, ang kanyang isang pinagkakatiwalaan ay naging Joe. Naniniwala si Joe sa kanya, at ayaw ring mawala ni Joe.

Doon nagsisimula ang totoong komplikasyon ng "Bangungot sa 30,000 Talampakan". Sa ibabaw, nakikita natin ang isang debate sa pagitan ng malayang kalooban at kapalaran. Kung may kaalamang ito si Justin, tiyak na sinadya niyang ihinto ang pagkawala ng eroplano.

Mayroong isang nakasisilaw na isyu dito, gayunpaman, dahil sa isang pangalawang pagtingin napansin ko na tila walang nakikipag-ugnay kay Joe maliban kay Justin.

Tiniyak ni Joe kay Justin na lahat ng iniisip at nararamdaman niya ay tama. Hinihimok niya si Justin na panatilihin ang paghuhukay at paghahanap upang mahanap ang mga salarin na sa huli ay ... gagawin kung ano man ang gagawin nila upang mawala ang eroplano. Ang bahaging iyon ay hindi kailanman ganap na malinaw.

Kaya, mula sa nakikita natin si Joe ay maaaring maging isang pagpapakita ng sakit ni Justin, isang hallucinatory na naghihikayat sa anghel sa kanyang balikat na tumutulong sa kanya na gumawa ng mga desisyon.

Ngunit hindi namin makakalimutan ang podcast na nagbibigay ng impormasyon kay Justin na wala siyang paraan upang malaman dati.

Halimbawa, mayroong isang lalaki sa Russia na nakasakay na may mga ugnayan sa mga nagkakagulong mga tao at binuksan sila. Tiyak, magugustuhan nila ito kung siya ay nawala.

Nalilito ka pa ba?

Maniwala ka sa akin kapag sinabi kong siksik ang episode na ito. Maraming dapat i-unpack, at para sa akin, kailangan ng ilang pagtingin upang malaman kung ano ang naramdaman ko tungkol dito. Sa personal, gusto ko ang pagiging kumplikado. Gustung-gusto ko na maraming kuwento ay bukas sa interpretasyon.

At pagkatapos ay mayroong huling limang minuto.

Kaya, mahabang kwento, maikli ... Huli na ba para diyan ?!

Ang eroplano ay nawala sa mapa pagkatapos ng mga taktika ng pakikipagsabwatan nina Joe at Justin. Nagising si Justin, naghilamos sa isang beach, at sinuri ang mga nasira sa paligid niya. Kapag napansin niya ang isa pang nakaligtas at isa pa at iba pa, ang una niyang reaksyon ay ang kaluwagan.

Pagkatapos ay napansin niya kung paano sila nakatingin sa kanya. Sila kilala siya ang dahilan kung bakit sila nag-crash. Pinaniyasat niya ang kanyang MP3 player at nagmamadali upang kunin ito, at simulan ang susunod na yugto, upang matuklasan na ang mga nakaligtas ay matatagpuan ... lahat sa kanila maliban sa kanya.

Ang susunod na mangyayari ay katulad ng primal justice ng Panginoon ng lilipad, at sa huli, ang interpretasyon ng mga naunang kaganapan ng episode ng mga kulay kung paano ang pagtatapos ay gumaganap sa akin.

KUNG, sa katunayan ito ay isang paggalugad ng kapalaran kumpara sa malayang pagpapasya, kung gayon ito ay halos kagaya ng cosmic na hustisya, at talagang wala nang mababasa dito.

Kung, gayunpaman, nahulog ka sa gilid ng buong yugto na na-trigger ng sakit sa isip ni Justin, pagkatapos ay mayroon kang isang matapang na pahayag tungkol sa kung ano ang reaksyon ng mundo sa isyung ito. Kung paano pinarusahan ang mga tao para sa mga karamdaman na hindi nila makontrol.

Oh at by the way, hindi ko nakita si Joe kahit saan sa islang iyon kasama ng mga nakaligtas ...

Sa pangkalahatan, ang yugto ay mayaman at mahusay na gumaganap. Nagbibigay si Scott ng isang nangungunang pagganap bilang Justin, at may mga banayad na pagtango sa mga nakaraang pagkakatawang-tao ng kuwentong ito, lalo na sa apelyido ng piloto na si Donner. Pinangunahan ni Richard Donner ang "Bangungot sa 20,000 Mga Talampakan" sa mga nakaraang taon.

Maaari mong mapanood ang "Bangungot sa 30,000 Mga Paa" ngayon sa CBS All Access, at hinihikayat ko kayo na makita ito para sa iyong sarili!