Nabanggit ang pangalang Sweeney Todd ngayon at ang isip ng karamihan sa mga tagahanga ng panginginig sa takot ay babaling sa kahanga-hangang yugto ni Stephen Sondheim – at sa paglaon ay screen – musikal Sweeney Todd: Ang Demon Barber ng Fleet Street.

Hindi mahirap intindihin kung bakit. Ang bersyon ng kwento ni Sondheim ay maaaring ang pinakatanyag sa huling 175 taon, at ginanap ng ilan sa mga pinaka-talento na mga kumpanya ng teatro sa buong mundo bago pa ito mabuhay sa malaking screen sa ilalim ng direksyon ng Tim Burton at pinagbibidahan ni Johnny Depp at Helena Bonham-Carter.

Ang kasaysayan ni G. Todd ay bumalik sa mas malayo kaysa sa 1979 Broadway premiere ng musika ng Sondheim, gayunpaman. Sa katunayan, nagsimula ito sa pormang pampanitikan noong 1846 sa isang matipid na seryeng serial na pinamagatang "The String of pearls: A Domestic Romance."

"The String of Perlas" Synopsis

Ang orihinal na kuwentong iyon ay nagpinta kay Sweeney Todd bilang isang hindi kilalang kontrabida na pumatay sa kanyang mga biktima sa pamamagitan ng paghila ng isang pingga sa kanyang upuan sa barbero na nagpadala sa kanila ng pagbagsak ng isang chute sa basement kung saan, sana, masira ang kanilang leeg. Kapag hindi siya napakaswerte, bababa siya sa hagdan at hahagarin ang kanilang lalamunan sa kanyang labaha.

Sa sandaling maipadala, isasama niya ang mga bangkay sa pamamagitan ng isang ilalim ng lupa na lagusan sa Meat Pie shop ni Gng Lovett kung saan niya ito iluluto upang ibenta sa publiko.

Naging masama ang mga bagay para kay G. Todd matapos ang isang mandaragat na nagngangalang Thornhill, na huling nakita na pumapasok sa shop, nawala. Si Thornhill ay sinadya upang maghatid ng isang string ng mga perlas sa isang babae na nagngangalang Johanna. Ito ay regalo mula kay, Mark, isang lalaking mahal niya na ipinapalagay na nawala sa dagat.

Kahina-hinala sa pagkakasangkot ni Todd sa pagkawala ni Thornhill, si Johanna ay nagbihis tulad ng isang batang lalaki at nagtatrabaho para sa kanyang tindahan matapos na ang kanyang dating katulong na si Tobias Ragg ay nakakulong sa isang pagpapakupkop sa pag-akusa sa barbero bilang isang mamamatay-tao.

Sa paglaon, si Todd ay nakalantad bilang kontrabida sa kanya kapag natuklasan ang malalaking tambak na mga bahagi ng katawan sa ilalim ng kalapit na simbahan na konektado din sa barber's shop ng mga undernnel sa ilalim ng lupa. Bukod dito, natuklasan na ang matagal nang nawala na Mark ni Johanna ay nabilanggo ng maraming edad ni G. Todd at pinilit na lutuin ang mga pie ng karne para sa tindahan ni Ginang Lovett.

Nagawang makatakas ni Mark at pumasok sa pie shop, anunsyo sa mga customer na talagang kumakain sila ng mga tao. Madalas akong nagtaka kung Soylent Green hindi mangutang ng kaunti lamang ng tagumpay nito sa matandang si Sweeney.

Sa pagkahulog na dumarating pagkatapos ng kanyang pagkakalantad, lason ni Todd si Gng. Lovett at kalaunan ay nahuli at nabitin dahil sa kanyang mga krimen.

Pagsasaayos

Nope, hindi pa kami malapit kay G. Sondheim!

Ang kwento ni Sweeney Todd at "The String of pearls" ay napakapopular na naakma ito para sa entablado bago pa man mailantad sa serial form ang pagtatapos ng orihinal na kwento. lahat ay gumagawa ng kanilang sariling bersyon ng kwento mula sa engrandeng mga teatro ng guignol ng Europa hanggang Amerika at bumalik sa London para sa mga mas bagong bersyon na ginagawang isang pangalan sa sambahayan si Sweeney Todd sa Victorian England.

At pagkatapos, noong 1970, kinuha ng dula-dulaan na si Christopher Bond ang kwento at binigyan ito ng sarili niyang pag-ikot.

Sa bersyon ng kwento ni Bond, si Sweeney Todd ay naging isang medyo mas nakikiramay na karakter. Hindi siya isang mamamatay-tao mula sa simula. Sa halip, siya ay isang barbero na ang magandang asawa ay naging object ng pagkahumaling para sa isang masamang hukom na ginahasa ang babae at pagkatapos ay dinala si Todd sa Australia sa mga naakusong kaso.

Sa kanyang pagbabalik sa London, sinimulan niya ang kanyang pag-bid na maghiganti, nahulog kasama si Ginang Lovett at hatching isang balak upang mapalakas ang mga benta ng pie habang hinahangad na wakasan ang buhay ng masamang hukom.

Noong 1973 nakita ni Stephen Sondheim ang isang paggawa ng dula ni Bond. Itinanim nito ang mga binhi para sa kanyang sariling pagbagay na naging, sa ngayon, ang pinaka kilalang bersyon ng kwento sa huling apat na dekada.

Kumakanta ng Sweeney Todd

Dinala ni Sondheim ang materyal sa kanyang matagal nang katuwang na si Harold Prince at bagaman ang direktor ay reticent sa una, hindi nagtagal ay napanalunan siya ng mga ideya sa pagmamarka ng Sondheim na pinagsama sa kanyang sariling mga ideya ng paggawa ng isang pahayag tungkol sa buhay sa Industrial Revolution - Ang mga hanay ng Prince ay kalaunan dumating upang tumingin at pakiramdam tulad ng isang lumang pandayan ng bakal na may palipat-lipat na mga piraso ng mga aktor ay maaaring lumiko sa buong upang itakda ang iba't ibang mga eksena.

Kahit na tumagal ito ng isang maliit na kapani-paniwala sa kanyang bahagi, natagpuan ni Sondheim ang kanyang nangungunang ginang ng bansa para sa komportable na si Ginang Lovett sa Angela Lansbury at para sa titular na papel, dinala niya ang aktor na si Len Cariou.

Dagdag dito, pinalitan ni Sondheim ang mas maliit na mga tungkulin at mga extra sa koro sa isang aktwal na Greek Chorus na darating sa entablado nang maramihan upang isalaysay ang ilang mga daanan sa pamamagitan ng kanta, na nagpapahiram ng halos palabas na pakiramdam sa palabas.

Sa pagbubukas ng gabi, ang mga madla ay laking gulat sa kuwento ng pagdanak ng dugo, kanibalismo, at paghihiganti, at kahit na ang pagtanggap ng mga kritiko ay medyo maligamgam, tatakbo ito para sa 557 na pagtatanghal sa Broadway bago ito maglakbay kasama si Lansbury na nakakabit pa rin. ang papel ni Lovett.

Si Cariou ay pinalitan ni George Hearn para sa paglilibot, at sa huling yugto ng Sweeney Todd sa kalsada, ang produksyon ay nakunan para ma-broadcast sa telebisyon. Maaari mo pa ring bilhin ang paggawa na iyon sa DVD, at hindi ko masabi sa iyo kung magkano ang inirerekumenda ko rito.

 

Dahil sa paunang pagtakbo nito sa Uris Theater sa New York, Sweeney Todd: Ang Demon Barber ng Fleet Street ay ginanap sa buong mundo at nakakita ng maraming mga muling pagbuhay sa Broadway at sa West End ng London.

Sa aking opinyon, Sweeney Todd naglalaman ng ilan sa pinakamahusay na gawa ng kompositor at lyricist. Ang maitim na masayang-maingay na "Isang Maliit na Pari" at "Sa Dagat" na perpektong nakabalot sa mga salimbay na balada at mas seryosong mga piraso tulad ng "Johanna" at "Epiphany."

Sweeney sa Screen

Siyempre, kalaunan ay dumating ang Hollywood upang tumawag kay Sondheim, at noong 2007 ay masama ang adaptasyon ng palabas ni Tim Burton na tumama sa screen ng pilak.

Ngayon huwag mo akong sundan, ngunit sa lahat ng mga bersyon ng palabas na ito na nakita ko, ang Burton ay ang pinakamahina. Kailangan lang nilang gupitin ang napakaraming bagay sa pagbagay at nagpunta sila sa talento na "pangalan" kaysa sa totoong mga artista sa pagkanta. Habang pinahahalagahan ko ang marami sa kanilang ginawa sa bersyon ng pelikula ng kwento, hindi mo talaga nakita ang palabas na ito hanggang sa nakita mo ito nang buo at ng mga artista na mas mahusay ang mga vocalist kaysa sa Depp at Bonham-Carter.

Ang bersyon ng pelikula ng musikal ay halos hindi ang unang pagbagay sa screen ng kwento ng Sweeney Todd, gayunpaman. Para doon, kailangan mong bumalik hanggang sa noong 1926. Sa kasamaang palad ang pelikula, na idinirek ni George Dewhurst at pinagbidahan ni GA Baughan sa pamagat na papel, ay nawala.

Ang kuwento ay inangkop para sa screen muli noong 1928 at muli noong 1936, sa oras na ito sa pagdidirekta ni George King. Ang bersyon ni King ay talagang pinili bilang isa sa mga unang 200 pelikula na nai-broadcast sa telebisyon at unang napanood sa WNBT Channel 1 sa labas ng New York City.

Mula noon ay iniangkop ng BBC nang higit pa sa isang beses, at nakakuha ng mga madla bawat oras.

Pero bakit si Sweeney?

Kaya't bakit nakuha ng kuwentong ito ang imahinasyon ng mga may-akda, manunulat ng dula, at gumagawa ng pelikula? Ano ang kwento ni Sweeney Todd na paulit-ulit na kumukuha rito ng mga tagapakinig?

Siyempre, may masamang katangian ng kwento. Ang pagpatay sa pinaka masama at ang hindi inaasahang pag-ikot ng pagpapakain ng laman ng tao sa hindi inaasahang mga tagatangkilik sa tindahan ay isang kahindik na ideya!

Ngunit iyon lang ba? Tiyak na bahagi ito ng dahilan kung bakit gusto ko ito, at madalas na nagtataka ako kung ano ang gagawin ko kung nalaman kong hindi ko sinasadyang makilahok sa cannibalism. Syempre, medyo kakaiba ako kaya siguro ako lang ang may ganitong mga saloobin.

Habang natitiyak kong ang mga akademiko ay maaaring at bibigyan ka ng maraming mga kadahilanan, sa palagay ko nagmumula ito sa pangunahing katangian ng tao.

Si Sweeney Todd ay maaaring kahit sino. Maaaring siya ang iyong barber sa kapitbahayan o kahit na mas masahol pa sa iyong kapit-bahay.

Mayroong parehong pagtulak at isang kaunting kilig na likas sa mga tao kapag nakita nila silang konektado sa mga ganitong kalagayan. Ang isa ay kailangang basahin lamang o panoorin ang balita pagkatapos na makuha ang isang karumal-dumal na mamamatay-tao o serial killer upang makita ito. Ang mga kaibigan, kapitbahay, at kakilala ay pumila para sa mga panayam upang pag-usapan kung paano nila hindi hinihinalaang ang mamamatay-tao ay gumagawa ng gayong mga kakila-kilabot na bagay.

Anuman ang bahagi ng ating utak na nag-uudyok sa tao na magustuhan ang pakikipag-ugnay na iyon sa mga nakasisindak na pangyayari, maglalagay ako ng pera sa pagiging ito ng parehong bahagi na nagpapanatili ng buhay ng kuwento ni Sweeney Todd.