Ano pa pangalan Kaya para sa mga nagsisimula, maaalala ito ng mga tao. Ang ideya sa likod ng pamagat ng isang pelikula ay upang makuha ang pansin ng mga tao. Mag-isip ng ilan sa iyong mga paboritong pelikula ng katatakutan at kung ano ang pamagat. Medyo nakakaakit, tama? Ang ilan ay matapang at tama sa puntong ito, habang ang iba naman ay simpleng nakahahalina lamang. Mga pamagat tulad Halloween or Biyernes ang 13th manatili sa pangalan ng araw na ipinagdiriwang nila, dahil kilalang kilala sila, na binibigyan ito ng isang espesyal na uri ng singsing at pinapunta ka sa kalooban upang tingnan ang mga ito pagdating ng piyesta opisyal.

Ngunit hindi lahat ng mga pamagat ay, mabuti, napakahusay. Ang ilan sa mga pinakamamahal at minamahal na mga pelikulang katatakutan doon ay orihinal na dapat na pinangalanan sa ilalim ng ibang pamagat, ngunit sa kabutihang palad dahil sa isang huling minutong desisyon ng isang tao sa marketing o tagagawa, ang pamagat ay binago sa alam mo at mahal mo. Tingnan natin ang ilan sa mga ito, hindi ba?

Ang Babysitter Murders (Halloween)
Mahirap isipin ang isang serye na napaka iconiko Halloween tinatawag na iba pa. Siyempre, bago ito nasa isip ng isang franchise. Ang una, at orihinal na naisip na isang stand stand, ang pelikula ay orihinal na tatawagin Ang Mga pagpatay sa Babysitter, na para sa akin ang tunog ay isang malayang buhay na pelikula batay sa totoong mga kaganapan. Kumbaga ang mga kaganapan ng pelikula ay magaganap sa loob ng maraming araw, ngunit dahil sa mga kadahilanang badyet, natapos ang pelikula na nagaganap sa parehong gabi at anong mas magandang gabi kaysa sa nakakatakot na gabi sa kanilang lahat kaysa sa Halloween? Narinig kong naiimpluwensyahan si John Carpenter ng nakakagulat na slasher ni Bob Clark Black Christmas at nais na gumawa ng isang sumunod na pangyayari batay sa na kung saan ang mamamatay-tao ay makatakas sa isang pagpapakupkop at gumawa ng kaguluhan sa Halloween. Sa anumang kaso, sigurado akong natutuwa tayong lahat na ang pamagat ay inilipat, na nagbibigay sa amin ng isang dahilan upang marathon ang serye tuwing Oktubre.

Ang Aklat ng mga Patay (Ang Masamang Patay)
Sinabi ng produser na si Irvin Shapiro na pinakamahusay para sa direktor na si Sam Raimi nang sinabi niya, "Walang sinuman ang nais na manuod ng pelikula kung sa palagay nila ay dapat na silang magbasa!" Sa takot na baka mapapatay ang mas batang madla sa literal na pagbibigay kahulugan sa pamagat, natapos na baguhin ni Raimi ang pangalan sa Ang Masasamang Patay. Mas mahusay ang tunog, sa palagay mo? Habang ang pamagat ay medyo nakakaakit, hindi ito sinasabi Ang Masasamang Patay ay sa pamamagitan ng higit pang nakahahalina ng mata at mas nakakaalarma. Magandang Tawag, Irvin.

A Mahabang Gabi sa Camp Blood (Biyernes ika-13)
Narito ang isa pa na parang nagmamay-ari sa ibang lugar. Nagpapicturan ako ng isang drama / komedya na nakasentro sa paligid ng mga tagapayo sa kampo na nagsasabi ng mga kwentong multo habang sinusubukang mag-hook up. Ito ay hindi kailanman ang pamagat ng pagbaril, subalit, ngunit ang pamagat na nagtatrabaho ng Victor Miller para sa iskrip (tinawag din si Jason na Josh sa puntong ito), ngunit ang kanyang kasosyo sa krimen, si Sean S. Cunningham, ay naniniwala na isang mas nakahuli na pamagat, sabihin Biyernes ang 13th, ay mas kawili-wili at mabilis na lumabas (dati niya nang kinakapos ang isang pelikula na may pamagat na ito, ngunit walang ideya kung ano ito hanggang mabasa niya ang iskrip ni Victor) upang maglagay ng ad sa Iba't-ibang. Ang natitira ay kasaysayan. Maaari mo bang isipin kung ang orihinal na pamagat ay natigil? Ewan ko sayo, pero Isang Mahabang Gabi sa Camp Blood Bahagi VI: Buhay si Josh parang hindi nakakatakot. Parang si Josh ang dumaan sa operasyong iyon kung sino ang umaasang gusto niya.

Nakakatakot na Pelikula (Sumigaw)
Well, hindi ba ito isang pagkakataon? Kahit na ang parody film Nakakatakot na pelikula mamaya gagamitin ang parehong pamagat, riffing Mapasigaw, maniwala ka o hindi, iyon ang gumaganang pamagat. Ito ay umaangkop sa lahat ng pareho, Mapasigaw pagiging isang meta-flick sa lahat ng mga nakakatakot na pelikula noong 80's, na sinusundot ang tropes, ngunit ang isang solong salita na kumakatawan sa iyong ginagawa kapag ikaw ay pinaka kinilabutan ay tiyak na umaangkop sa singil. Siyempre ngayon hindi namin maisip ang orihinal na pamagat na hindi hihigit sa isang serye ng mga parody flick na nagre-recycle ng parehong mga biro.

Star Beast (Alien)
Talagang mahal ko ang orihinal na pamagat para dito. Star hayop tunog tulad ng isa sa dosenang Star Wars/dayuhan mga clone na lalabas sa labas ni Roger Corman o marahil ay may ibabahagi na Troma sa tabi Gabi sa gabi. Tulad ng pag-ibig ko sa pamagat na iyon, hindi angkop para sa realismo at mundo nina Dan O'Bannon at Ridley Scott na nilikha, kaya't sa pagka-hindi magustuhan ni O'Bannon para sa pamagat, binago niya ito sa dayuhan matapos tandaan kung gaano karaming beses lumitaw ang salita sa iskrip. Ito ang perpektong halimbawa ng kung paano nakakaapekto ang isang salita, dahil kapwa ito isang pangngalan at isang pang-uri. Gayundin hindi ko maipapalarawan ang karugtong ni James Cameron Mga Star na Bituin o sa paglaon Star Beast: Pagkabuhay na Mag-uli  at Star Beast vs. Mandaragit sabay crossover nangyari.

Hindi Kasamang Baterya (Paglalaro ng Bata)
Ibig mong sabihin ang nakatutuwang pelikula tungkol sa mga nangungupahan ng apartment na naghahanap ng tulong ng isang mekanikal na dayuhan upang ang kanilang gusali ay hindi masira? Hindi, pinag-uusapan ko ang pelikula kung saan ang isang serial killer ay nagtataglay ng isang manika. Hindi alam ni Tom Holland at mga tauhan na si Steven Spielberg ay nasa produksyon na may isang pelikula sa ilalim ng parehong pamagat, pinalitan ito ng Dugo Buddy, na hindi maganda sa tunog kapag iniisip mo ang tungkol sa mga batang babae na nagiging kababaihan ... (ok, lude iyon at humihingi ako ng paumanhin), kaya isa pang pagbabago ang ginawa sa hindi malilimutang Play ng Bata. Bagaman, ang Hindi Kasamang Baterya Ang pamagat ay gumaganap ng isang bahagi sa eksena kung saan natuklasan ng ina ni Andy na ang manika ng kanyang anak ay tumatakbo sa buong oras nang walang mga baterya sa isang hindi malilimutang eksena.

Wimpy (Psycho)
Sira ang ulo napunta lamang sa pamagat ng produksyon ng Wimpy, ngunit hindi kailanman tunay na inilaan na mapangalanan iyon. Ito ay isang tango lamang sa pangalawang-yunit ng camera na si Rex Wimpy na lumitaw sa mga clapboard at sheet ng produksyon, pati na rin ang ilang mga still. Kung talagang napunta sila sa pangalang iyon, hindi ko maisip ang isang pelikulang tinawag Wimpy tinatakot ang pantalon ng mga tao sa nakaraang 55 taon.

Head Cheese (Ang Texas Chainsaw Massacre)
Ang pamagat na iyon ay parang isang teen sex-romp sa ugat ng Porky's or Meatballs, ngunit ito ay isang sanggunian sa isang meat jelly (ang aking bagong banda ay tatawaging Meat Jelly) na ginawa mula sa laman ng ulo ng guya o baboy. Mmm, ang meat jelly ay sigurado na nakakagusto sa tunog. Oo naman, kung alam mo kung ano ang head cheese, umaangkop ito sa nilalaman sa pelikula, ngunit wala itong singsing dito. Dati pa Head Keso, ang pelikula ay papangalanan Balat, na ginamit sa paglaon para sa isang sumunod na pangyayari, ngunit ang mga tagalikha ay lumapag Ang Texas Chainsaw Massacre. Bakit? Dahil naglalagay ito ng larawan sa iyong ulo bago mo pa nakita ang pelikula. Ito ay visceral, ibig sabihin at nagbibigay ng imaheng ang pelikula ay mas madugo kaysa sa aktwal na ito.

Mga Kuneho (Gabi ng Lepus)
Tama ang pag-iisip ni MGM na isang pelikula ang tumawag Rabbits hindi umaangkop sa isang pelikulang nakakatakot. Biruin ka ng mga kaibigan mo dahil sa takot sa pelikulang tinatawag iyon. Sa halip, pinili nila ang terminong latin na lepus, nangangahulugang liyebre, at naisip na ang isang 'gabi ng' ay magiging matagumpay mula nang magtrabaho ito para sa Night ng Living Dead. Kaya, tama ang kanilang kalagitnaan.

Narito ang Boogeyman (Mga Jeepers Creepers)
Hmm, okay ang pamagat na iyon, ngunit parang isang bagay mula 80's na walang naaalala. Kaya't palitan natin ang pamagat na iyon sa iba pa, tulad ng maaaring pagkatapos ng pangalan ng isang pamilyar at nakakaakit na jingle? Hindi ko alam kung ganoon talaga bumaba ang desisyon, ngunit sa anumang kadahilanan, binago ang pamagat Mga Jeepers Creepers at walang sinuman ang gumawa ng isang kaibig-ibig na tono na tila napakadilim at katakut-takot mula noon Halloween II gamit ang 'Mr. Sandman. '

Na-miss ko ba ang isa? Ipaalam sa akin sa mga komento sa ibaba!