Jordan Graham's Sator ay isang panginginig, atmospheric tale ng isang demonyo na pinagmumultuhan ng isang pamilya, at - sa isang kamangha-manghang pag-ikot - ito ay inspirasyon ng tunay na mga kaganapan.

Si Graham ay gumugol ng 7 taon sa paggawa Sator, na nagsisilbing director, manunulat, cinematographer, kompositor, prodyuser, at editor. Ang pelikula Sinusundan ang isang liblib na pamilya na naninirahan sa isang kagubatan na sinisiksik at ginawang manipulahin ng misteryosong demonyo na si Sator, at (tulad ng natutunan ko) ay higit na nakabatay sa mga kwentong sinabi ng sariling lola ni Graham tungkol sa kanyang kasaysayan sa entity na ito. 

Ang totoong on-screen na panayam sa huli na lola ni Graham ay nagkuwento ng mga detalye ng kanyang sariling mga insidente kay Sator, at isiwalat ang kanyang mga personal na journal at awtomatikong pagsusulat. Nakipag-usap ako kay Graham upang matuto nang higit pa tungkol sa malalim na personal na kwento na ito at ang kanyang karanasan, malalim, matuto nang higit na karanasan sa paggawa ng ganitong malungkot, mabagal na pagkasunog sa indie. 

Kelly McNeely: Sator malinaw naman na isang napaka-personal na proyekto para sa iyo, maaari mo bang pag-usapan nang kaunti ang tungkol doon, at tungkol sa kasaysayan ng lola at pagkahumaling sa entity na ito?

Jordan Graham: Ang aking lola ay hindi dapat maging bahagi ng pelikulang ito, orihinal. Dahil ginagamit ko ang kanyang bahay bilang isang lokasyon, nagpasya akong ilagay siya sa pelikula bilang isang mabilis na kameo. At pagkatapos ito ay uri ng branched mula doon. Ang kameo ay magiging isang improvisational na eksena lamang, at kung hindi ko ito gagamitin, mabuti lang. At nakuha ko ang isa sa mga artista, si Pete - ginampanan niya si Pete sa pelikula, kaibigan ko siya - Sinabi ko sa kanya na pupunta ka doon, makikilala mo ang lola ko sa camera, at ikaw magkukunwaring magiging apo at mapag-uusapan siya tungkol sa mga espiritu. 

Kaya't siya ay pumasok doon at tinanong siya, alam mo, narinig kong may mga espiritu sa paligid dito. At pagkatapos ay nagsimula siyang magsalita tungkol sa mga tinig na nasa kanyang ulo. At isang bagay na tinatawag na awtomatikong pagsulat, na hindi ko pa naririnig sa buhay ko. Hindi pa niya ito ibinabahagi sa akin dati, at nagkataon na nais niyang ibahagi ito habang talagang nag-shoot kami. 

Kaya't umuwi ako at gumawa ng pagsasaliksik, at pagkatapos ay nagpasyang nais kong isama ito hangga't maaari sa pelikula. At sa gayon ay muling isinulat ko ang script upang magawa ang na-shoot ko na, at pagkatapos ay bumalik at gumawa ng mas maraming mga improvisational na eksena upang subukang ilabas ang awtomatikong pagsulat at mga tinig. At tuwing gagawa kami ng isang eksena sa kanya, kailangan kong ihinto at muling isulat ang pelikula upang subukang malaman kung paano ito gagana, dahil hindi mo masabi sa aking lola kung ano ang sasabihin, at wala akong ideya kung ano siya sasabihin. At maraming mga bagay na sinasabi niya, ay hindi talaga gumagana para sa kuwentong sinusubukan kong sabihin. 

Ngunit pagkatapos ay nasa post production ako - nang natapos ko na ang pag-shoot ng pelikula - naging masama ang demensya para sa aking lola at kailangan siyang ilagay ng aming pamilya sa isang care home. At nililinis ko ang kanyang silid sa likuran at ang likod ng kubeta, at nakita ko ang dalawang kahon, isa na ang lahat ay ang kanyang awtomatikong pagsulat. Kaya nakikita mo iyan, [ipinakita niya sa akin ang isa sa kanyang mga notebook] ngunit may isang kahon na puno ng mga ito. Kaya natagpuan ko ang lahat ng iyon at pagkatapos ay nakakita ako ng isang journal ng kanyang pagdodokumento ng kanyang buhay - higit sa tatlong buwan - kasama si Sator, ito ay isang 1000 pahina na journal. Nakilala niya si Sator noong Hulyo 1968, at pagkaraan ng tatlong buwan, napunta siya sa isang psychiatric hospital dahil sa pagkahumaling sa kanya. At sa gayon kapag nahanap ko ang journal na ito, parang okay ako, nais kong ilagay ang Sator sa pelikulang ito. Tulad nito ay isang cool na konsepto, ngunit naramdaman kong tapos na ako sa pagbaril sa puntong iyon. 

Kaya't pagkatapos ay lumaban ako sa aking lola, at ito ay isang karera laban sa oras dahil nagsisimula nang umupo ang demensya, at sa gayon II ay pinagsabihan ko siya tungkol sa kanya, at pagkatapos ay ang huling oras na nakuha ko siyang magsalita tungkol sa kanya halos hindi niya magawa sabihin mo kahit ano At oo, kaya't iyon ang uri ng kasaysayan sa likod nito.

Kelly McNeely: Ito ay isang napaka-kilalang-kilala, malalim na personal na kuwento, at maaari mong sabihin. Ano ang gusto mong sabihin sa kwentong iyon, kung ano ang nais mong sumisid Sator kaunti pa, at ang konseptong ito ng Sator?

Jordan Graham: Kaya't nagpunta ako sa pelikulang ito na sinusubukan na gumawa ng isang natatanging bagay, dahil ginawa ko ang buong pelikula sa aking sarili, kaya nais kong gumawa ng isang bagay at gawin ito sa pinaka natatanging paraan na posible. At ang kwento na mayroon ako, isinulat ko iyon pitong taon na ang nakalilipas - o nang simulan ko ang bagay na ito - kaya hindi ko talaga naalala ang orihinal na kwento. Ngunit hindi ito natatangi. 

Kaya't nang magsimulang magsalita ang aking lola tungkol dito, parang, mayroon ako Talaga nakakainteres dito At sa awtomatikong pagsulat, hindi ko pa naririnig ang tungkol doon, o nakita iyon sa isang pelikula dati. At kung ginagawa ko ang pelikula sa isang personal na paraan, tulad ng paggawa ng aking sarili sa aking sarili, at pagkatapos ay pagkakaroon ng isang personal na kwento, nararamdaman ko na ang mga tao ay talagang magkakonekta doon. At pagkatapos din, ito ay isang talagang cool na paraan upang maalala ang aking lola, nararamdaman ko. Kaya't iyon ang uri ng kung bakit nais kong pumasok doon, upang makagawa ng isang bagay na naiiba.

Kelly McNeely: At ang awtomatikong pagsulat na mayroon ang iyong yumaong lola ay talagang naibigay sa pelikula, na kamangha-mangha. Ilan sa mga kwento ang uri ng gawa-gawa kumpara sa dami nito ng kanyang totoong mga kwento, at hanggang sa audio at video na kuha, ilan sa mga iyon ay archival at kung magkano ang nilikha para sa pelikula?

Jordan Graham: Lahat ng sinasabi ng lola ko ay totoo sa kanya, naniwala siya sa lahat ng sinabi niya. Kaya wala akong sinabi sa kanya na sasabihin, iyon lang ang sa kanya. Ang ilan sa mga sinabi niya ay totoo. Tulad ng, pinag-usapan niya ang tungkol sa aking lolo, at ang aking lolo ay namatay sa kanser sa baga. At sinabi niya - maraming beses - nang pinagbabaril namin na nagpasya ang aking lolo na bumangon, sinabi niyang tapos na siya, handa na siyang mamatay, bumangon siya, lumabas ng bahay at humiga sa damuhan at namatay siya. Na hindi nangyari. Ngunit sinabi niya iyon ng maraming beses. At ako ay tulad ng, saan nanggaling sa iyong isipan, at pagkatapos ay sinusubukan upang malaman kung paano i-edit iyon at gamitin iyon sa pelikula upang magkaroon ng kahulugan sa balangkas at kung ano pa. 

At pagkatapos ay kasama ang nakuhang archive, iyon ay isang masayang aksidente. Ang pelikulang ito ay isang bungkos ng maliit na masasayang aksidente. Magkakaroon ng isang flashback na eksena sa pelikula na orihinal, at sinusubukan kong malaman kung anong medium ang nais kong kunan nito. At pagkatapos ay nangyari ang aking ina upang makakuha ng isang bungkos ng mga lumang pelikula sa bahay na inilipat sa DVD, at dinadaan ko lang ito. Hindi ako naghahanap ng anumang magagamit sa pelikula, pinapanood ko lang sila. At pagkatapos ay nakatagpo ako ng isang tagpo ng kaarawan - isang tunay na kaarawan sa bahay ng aking lola - at ang bahay ay eksaktong eksaktong kapareho mula noong nag-shoot kami. 

At kung ano ang mahusay ay ang aking lola ay nasa isang tabi, ang aking lolo ay nasa kabilang panig, at kung ano ang nangyayari sa gitna ay ganap na naiwang bukas para sa akin upang lumikha ng aking sariling eksena. Kaya't lumabas ako at bumili ako ng parehong camera, bumili ako ng parehong mga teyp, gumawa ako ng isang katulad na hitsura ng cake at katulad na naghahanap ng mga regalo, at nakalikha ng aking sariling eksena sa paligid ng real video footage sa bahay mula noong 30 taon na ang nakakaraan. 

Dahil nakikita ko ang aking sarili sa footage na iyon - at wala ito sa pelikula, pinutol ko siya - ngunit para akong walo o higit pa. Ito ay isang halo ng iba't ibang mga timeframe sa isang eksenang iyon, ito ay isang halo ng tulad ng sa pagitan ng limang taon. At kahit na sa tagpong iyon, kung makinig ka sa background, maaari mong marinig ang aking lola na nagsasalita tungkol sa mga masasamang espiritu at iyon talaga ang random na pag-uusap niya tungkol doon noong 90s.

Kelly McNeely: Napakarami mong nagawa para sa pelikulang ito, nabanggit mo na tumagal ng pitong taon upang gawin ang pelikula at ginawa mo ang halos lahat ng trabaho sa likod ng kamera kung naiintindihan ko nang tama, kabilang ang pagbuo ng cabin. Ano ang pinakadakilang hamon sa iyo sa paggawa Sator? 

Jordan Graham: I mean… * sighs * maraming tao. Sa palagay ko ang mga bagay na pinaka kumain sa akin, ang mga bagay na nagpabagsak sa akin, ay sinusubukan upang malaman ang kwento ng aking lola habang kinukunan namin ang pelikula. Sapagkat mayroon na akong ibang kwento tulad ng sinabi ko sa iyo, at sinusubukan ko lamang kung paano ito gagana. Na nagdadala sa akin ng kaunting mani doon para sa isang sandali. 

Ang bagay na talagang napunta sa akin - at hindi kinakailangan ng isang pakikibaka, ang buong pelikula ay isang hamon. Hindi ko kinakailangang sabihin na ang pelikula ay mahirap, ito ay talagang, nakakapagod. At sa gayon ang pinaka nakakapagod na bagay ay ang paggawa ng tunog sa pelikula. Kaya't ang lahat ng iyong naririnig bukod sa pagsasalita ng aking lola, ginawa ko sa post production. Kaya't bawat, tulad ng, bawat piraso ng tela, bawat paggalaw ng labi, lahat ng kailangan kong gawin sa paglaon. At inabot ako ng isang taon at apat na buwan upang maitala lamang ang audio. At iyon ang marahil ang pinakahinain na bahagi ng pelikula. Ngunit muli, nakakapagod talaga. 

Kaya kapag sinabi mong mapaghamon? Yeah, ang audio Yeah, hulaan ko iyon ang aking sagot. Dahil pagkatapos ay mayroong labis. Hinahamon iyon. 

Kelly McNeely: Mayroon bang kung saan kailangan mong, tulad ng, alamin ng isang bagong kasanayan upang makumpleto ang pelikula?

Jordan Graham: Yeah, 21 taon na akong gumagawa ng mga pelikula at maiikling pelikula at music video at mga bagay-bagay. Ngunit hindi ko pa nagamit ang gamit na ito nang mabuti, at wala pa akong mga tunay na ilaw ng pelikula dati. Kaya't natututo kung paano gumana sa mga tunay na ilaw ng pelikula, oo, bago iyon. Ngunit sa palagay ko ang pinakamalaking bagay sa pag-aaral ay ang paggawa ng post, kulay ng pagmamarka ng pelikula. Kaya't hindi ko kailanman ginamit ang software na talagang kulay ng pelikula bago. Kaya kailangan kong malaman iyon, at tumagal ng 1000 oras upang kulayan ang pelikula. At pagkatapos ay may disenyo ng tunog. Hindi ko na kailangang gawin ang ganito dati. Karaniwan itong nagmula lamang sa camera o nakakakuha ako ng mga sound effects mula sa ibang mga mapagkukunan na hindi akin. Ngunit nais kong itala ang lahat sa aking sarili. Kaya't oo, kailangan kong malaman ang aspektong iyon. 

At pagkatapos ang software, kailangan kong malaman kung paano gawin ang 5.1 audio, na - kung nakita mo ang screener, hindi mo ito naririnig, narinig mo lang ang stereo - ngunit kailangan kong ihalo ito sa 5.1 at malaman ang software na iyon . Oo, hindi ko kailanman ginamit ang alinman sa software na iyon dati. Kahit na ang pag-edit ng software na ginamit ko upang i-edit ang pelikula, hindi ko pa ginagamit dati. Bago ang pelikulang ito ay may iba pa akong ginagamit. Kaya oo, ang buong bagay ay natutunan sa aking pagpunta, kung kailangan kong gumawa ng mga tutorial sa YouTube - hindi para sa malikhain, hindi ako gumagamit ng mga tutorial sa kung paano maging malikhain o kung paano ko nais na magmukhang ito - ngunit kung paano gamitin nang teknikal ang isang bagay. 

Kelly McNeely: Sa pagsasalita tungkol sa tunog, naiintindihan ko na nakapuntos ka Sator din. Kaya kung ano ang proseso para sa paghahanap ng talagang natatanging tunog?

Jordan Graham: Mayroon akong mga props sa paligid dito [laughs]. Ngunit ito ay mga kaldero at kaldero lamang, mani at bolts. Hindi ako musikero, kaya't gumagawa lang ako ng mga sound effects. At pagkatapos ay nagkaroon ako ng isang bass gitara, bumili ako ng isang talagang murang bass gitara at isaksak ito sa computer. At pagkatapos ay nagkaroon ako ng isang biyolin na bow at gumagawa lamang ako ng mga sound effects kasama nito. Kaya ayun. Iyon lamang ang lahat ng mga kagamitang kinakailangan, na kung saan ay makikita mo lamang sa iyong kusina.

Kelly McNeely: Ito ay avery atmospheric film pati na rin, paningin lamang at panloob kung ano ang iyong mga inspirasyon - Nauunawaan kong kailangan mong muling isulat ang pelikula sa iyong pagpunta - ngunit ano ang iyong mga inspirasyon kapag gumagawa ka Sator?

Jordan Graham: Yeah, kahit na muling isinulat ko, alam ko pa rin ang vibe at ang kondisyon ng pelikulang ito bago ito pinuntahan. Para sa mga inspirasyon, hanggang sa aesthetically, Tunay na imbestigador. Ang unang panahon ng Tunay na imbestigador ay isang pangunahing, at ang pelikula Ang Rover ay isang pangunahing isa. Hanggang sa inspirasyon na gawin ang tunay na pelikula? Jeremy Saulnier's Blue Ruin, ngunit marahil para sa, tulad ng, ang simula ng na. Nakita mo na ba ang pelikula?

Kelly McNeely: Gusto ko ang pelikulang iyon!

Jordan Graham: Kaya't naging malaking inspirasyon iyon. Gumawa siya ng maraming mga trabaho nang nag-iisa sa isang iyon, at sa oras na iyon, naisip ko na ginawa niya ito para sa isang napakababang badyet, nang nahanap ko na - mababa pa rin ito - ngunit hindi gaanong iniisip ko, siya Ginawa ito para sa maraming higit pa. Ngunit tulad din, ang simula ng pelikulang iyon ay napakatahimik din, at ang pangunahing tauhan ay hindi madalas magsalita, at sa gayon iyon ang aking inspirasyon na papasok. Ngunit pagkatapos ng pag-shoot ko ng pelikula, makakakuha ako ng iba pa inspirasyon, tulad ng, Sa ilalim ng Balat ay isang malaki.

Kelly McNeely: Tiyak na nakikita ko ang Tunay na imbestigador Aesthetic dito. Gustong-gusto ko ang unang panahon. Isa ito sa mga paborito kong bagay.

Jordan Graham: Oo, oo Nakita ko ito na parang pitong beses na ngayon. At pinag-uusapan ko ang panahon na iyon sa mga panayam na ito, at ngayon nais kong manuod muli. Gusto kong gumawa ng isang pelikula sa Louisiana at magkaroon ng ganoong klaseng aesthetic. Ako lang mahal ko to. Yeah, napakahusay ng palabas na iyon.

Kelly McNeely: Ngayon para sa aking huling katanungan, hindi ako magsasabi ng anumang mga pangalan, dahil hindi ko nais na magkaroon ng anumang mga spoiler para sa sinuman. Ngunit naiintindihan ko na ang isa sa mga artista ay talagang sinindihan ang kanyang balbas sa apoy?

Jordan Graham: Yeah, hindi iyon ang aking ideya. Ngunit tinawag niya ako tulad ng isang linggo bago at sinabi, tulad ng, nais kong sunugin ang aking balbas para sa pelikula, ginugol ko ang pitong buwan sa paglaki ng bagay na ito, at nais kong sunugin ito. At ako ay tulad ng, hindi, hindi nangyayari iyon, masyadong mapanganib iyon. At pagkatapos ay iniisip ko ito, at ang apoy ay isang mahalagang tema sa pelikula. Ako ay tulad ng, iyon ay magiging talagang cool kung ginawa namin iyon. Kaya lumapit siya. 

Iyon ang aking pinakamalaking araw sa pelikula. Mayroon akong tatlong tao na tumutulong sa akin sa araw na iyon. Nagbaril ako ng 120 araw, karamihan sa mga oras ay ang sarili ko lamang sa isa o dalawang mga artista, at pagkatapos ay gusto ko ng 10 araw kung saan ang isang tao ay tutulong sa akin sa ilang pangunahing gawain. At pagkatapos ng isang araw na iyon, mayroon akong tatlong tao na kailangan kong tulungan ako sa na. 

At sa gayon oo, sinubukan namin ang pag-ilaw ng kanyang balbas, ngunit napuno ng dugo na hindi ito magaan, kaya't kailangan kong kumuha ng mas magaan na likido at i-brush iyon sa kanyang mukha, at may isang tao roon na may isang medyas, at isang tao doon upang sindihan ito. At pagkatapos ay naiilawan sa apoy. Dalawang beses niya itong sinindihan, at kapwa ang mga kuha na iyon ay nasa pelikula. 

Kelly McNeely: Pangako yan.

Sator lumabas digital sa Hilagang Amerika mula sa 1091 Mga Larawan noong Pebrero 9, 2021. Para sa higit pa sa Sator, pindutin dito.

Opisyal na Sinopsis:
Lihim sa isang mamingaw na kagubatan na tahanan ng kaunti pa kaysa sa nabubulok na labi ng nakaraan, ang isang sirang pamilya ay lalong napunit ng isang mahiwagang kamatayan. Si Adan, na ginabayan ng isang malaganap na pakiramdam ng pangamba, ay naghahanap ng mga sagot lamang upang malaman na hindi sila nag-iisa; isang mapanira Ang pagkakaroon ng pangalan ng Sator ay nagmamasid sa kanyang pamilya, subtly nakakaimpluwensya sa kanilang lahat sa mga taon sa isang pagtatangka upang kunin ang mga ito.